يضمّ فندق أورتيسايْفي فندق شاليه هارتمان - للبالغين فقط ذو 3 نجوم الحمام العربي والساونا وتراس التشمُّس، ويتمتع بموقع مركزي على بعد 3.6 كم من كول رايزر جوندولا. يوفر الفندق الخالي من التدخين آلة بيع الوجبات الخفيفة والمشروبات والمكتب لتنظيم الجولات السياحية بالإضافة إلى الواي فاي في جميع أنحاء الملكية وموقف السيارات في الموقع.

هذا الفندق يقع في الجبال وعلى بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من متحف غيردينا. يقع فندق فندق شاليه هارتمان - للبالغين فقط في أورتيسايْ أيضًا على مسافة 4.1 كم من المعالم الطبيعية مثل سيسيدا. يمكنك الوصول إلى ‪Art52 Esposizione‬ في غضون 20 دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة حافلات Skasa بالقرب من فندق فندق شاليه هارتمان - للبالغين فقط، على بعد حوالي 5 دقائق سيرا.

وتتميّز بعض الغرف بالفناء والشرفة والأريكة، فضلاً عن إطلالات على الجبل. إنّها مؤثثة بأثاث خشبي فاتح بما في ذلك الصالون والمكتب للكتابة. وتشتمل الحمامات الخاصة على قبعة الدوش والنعال، كما تم تجهيزها أيضًا بحمام البخار التركي وساونا.

استمتع بالإفطار المجاني مع طاولة مفتوحة في الصباح. يمكن للضيوف الاسترخاء وتناول الوجبة الخفيفة في البار المتخصص بتقديم الوجبات الخفيفة. تشتمل منطقة البار على التراس. يقع ‪ Montchalet‬ على بعد 5 دقائق فقط سيرا ويقدّم المأكولات البحر الأبيض المتوسط.